Their home is abundant in love and laughter.
Per is a quiet boy.
He was very angry with me when I forgot the appointment.
Did you find your car-keys?
This T-shirt is too small for me.
I'm not convinced that you're telling the truth.
Our alien race cannot live on Earth.
I swear I didn't see her.
You said that you were planning on buying a new one.
The colors of this painting are very bright.
Did you give Clifford that dog?
You wanted an economy car, didn't you?
Give me half a kilo of tomatoes.
She is careful about the way she receives guests.
Does she always go there?
We had to break open the door.
My plan is still better than yours.
The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.
We were held up for two hours on account of an accident.
I did my military service in Ankara.
The royal jewels are kept under lock and key.
If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
A man chooses; a slave obeys.
Add six and four and you have ten.
The center is an ideal.
Marsh rinsed the plates off.
Devil take the hindmost.
You need to leave.
Kerri was afraid to tell his parents.
His lecture has brought this fact to our notice.
Ami didn't tell Dani.
He has not written to them for a long time.
Take that off your head.
I must have this.
Ravi and Thomas are problem solvers.
Walk this way.
Ellen partied with his friends last night.
The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.
His nose is his best feature.
He managed to forbear his revenge.
Tobias thinks he'll go shopping this afternoon.
I doubt that's just a coincidence.
Do you think he's sensible?
Dan was still alive.
You'll find the way all right once you get to the station.
We don't know what causes cancer.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
I'm going to be there from Monday to Thursday.
Now are you sure?
Did people recognize you?
Marcos was a gentleman.
Take whichever flower you like.
How much money did you spend in total?
The door is open now.
Don't associate with such people.
Which drama series do you like best?
I hesitated about which road to take.
What do you suggest then?
Neighbourly relations are necessary for success.
I played with my brother.
Even though I don't have any money, I bought a book again.
From the hotel, we could see the entire park very clearly.
Nobody went home.
Hunter doesn't understand a word of French.
The city was destroyed during the war.
He named his son Robert after his own father.
I gave the maid the day off.
Micky wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
By good luck, he was in time for the train.
His murderous gaze frightened her.
All the languages of the world are rich.
Turkeer could've died.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Cathryn wanted to know what happened.
She told me the project had been a failure.
Ram says he'll do nothing.
The effects are reversible.
The bridge will be completed by the end of this year.
I never asked for this.
Who is playing the piano in the living room?
Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.
I can't figure out how to delete what I just posted.
There's no shortage of work.
The race is over.
He looks much better now.
He is a Londoner by birth.
Mr Green is anything but a good teacher.
I want to share it with you.
I am quite puzzled by his reply.
Make it fairly alcoholic.
We will discuss this problem later.
My father doesn't care about money at all.
The relief pitcher was no substitute for the ace.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
He has over a million dollars in assets.
No one's allowed in.
Please remember that we are all volunteers trying to cooperate to continuously improve the Tatoeba website.
Torsten will be here very soon.
Suyog definitely does that.
By seeing an elephant's tusk you know it is larger than a bull; by seeing a tiger's tail you know it is larger than a fox; by seeing one thing, you know many of them.
You have legs, you go.
Kelvin's house burned down.
He also studies Chinese.
Don't go to sleep with the light on.
I'll kiss you if that's what you want.
Stop trying to pick a fight with me.
You can't introduce evidence that way!
I don't smoke now, but I used to.
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?
Thanks for the cake.
Isn't it neat?
Ricardo can understand perfectly well.
I entered my daughter in a girl's school.
Not all cops are crooked.
What you said made me angry.
I feel the same.
We should see each other more often.
Have you ever been run over?
I don't think we can eat this.
You shouldn't give in to temptation.
That sounds like a plan to me.
Tell her that I am taking a shower.
Lord said he was going to help Juergen.
Will the train really start on time?
Martyn usually works from nine to five-thirty.
Can you at least tell me your name?
What exactly do you want us to do?
Brent says it's up to Tahsin.
His friends called him Santa Claus; and those who were most intimate ventured to say, "Old Nick."
They ask questions directly to the President.
The soccer player kicked the ball.
It is unlikely that she succeeded.
I'm not going to call Sjouke.
I celebrated Bastille day with a baguette, Roquefort and a glass of mediocre French red.
How old was she when she got married?
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Amir reached for the telephone.
I lie to her all time.
Mikael is Kit's sister.
I'd better be going.
How happy I am!
The chairperson ordered silence.
Many things kept me from getting much sleep last night.
I've always been the number one.
We've been together for about three years.
The music carried me back to my childhood.
We ordered some new books from abroad.
Annie still thinks we're friends.
You must judge for yourself.
You said you were going to go to Boston this weekend.
I knew it was wrong, but I did it anyway.
Don't you think I know what a jerk I am? I just can't help it. It's in my blood.
"I love you," she whispered.
The man holding the umbrella is Ken.
I usually get up at 8.
Did you talk to him on Monday?
Handsome is that handsome does.
You are too ready to speak ill of others.
This is the most beautiful bouquet I've ever seen.
I met him at the station.
Give it to me, please.
I met Tony on Friday the 13th.
Justin could hardly speak French at all when I first met him.
Who's going to take care of my dog while I'm gone?
The mountaineer craved fresh water.
I'm the one who rescued you.
Audrey is a planner.